Rusty Wright has some helpful advice for those who desire to share their Christian faith with unbelievers, especially with skeptics or adherents of other religions. He calls it Advocacy Apologetics and while it forcefully rejects cowardice or compromise, it does emphasize an initial "seeking of common ground" in order to most winsomely and effectively get a hearing.
It's a brief article -- check it out.